小学館 西和中辞典 第2版の解説
**a・van・ce, [a.ƀán.θe/-.se]
[男]
1 前進，進行．
La manifestación ha realizado un avance de un kilómetro en una hora.｜デモ行進は1時間で1キロ進んだ．
2 進歩，進展，発展（＝progreso, mejora）．
avance de la ciencia｜科学の進歩．
avance del cáncer｜がんの進行．
3 〖TV〗 〖ラジオ〗 ニュース予告．
avance informativo｜ヘッドラインニュース；〖映〗 予告編．
4 前金，前払い，前渡し；予定より早く渡す［受け取る］もの．
He conseguido un avance de las vacaciones.｜私は早めに休暇をもらった．
5 予算（案）．
6 暗示，ほのめかし；（話の）前置き．
7 〖機〗 送り；〖電〗 導線，リード．
8 〘ラ米〙
(1) (アルゼンチン) 気を引く誘い，うまい話．
(2) (アルゼンチン) 〖軍〗 攻撃，襲撃．
(3) (コロンビア) (中米) (メキシコ) 略奪，盗み．
avance(-), avancé(-)
[活] →avanzar.