小学館 西和中辞典 第2版の解説
***a・yun・ta・mien・to, [a.ʝun.ta.mjén.to]
[男]
1 ［しばしば A-］市役所，町［村］役場；市庁舎．
El ayuntamiento de la ciudad patrocina el concurso.｜市役所がそのコンクールを主催する．
2 ［しばしば A-］市［町，村］議会，地方自治体．
el Ayuntamiento de Madrid｜マドリード市議会．
3 〘文章語〙 〘婉曲〙
ayuntamiento carnal｜性交．
［ayuntar「集める」より派生；[関連]junto. 〔英〕junction］