capear

小学館 西和中辞典 第2版

ca・pe・ar, [ka.pe.ár]

[他]

1 〖闘牛〗 カパ capa で〈牛を〉あしらう．

2 〘話〙 （うまい口実で）言い逃れる，だます．

A mí no me capea nadie.｜私はごまかされないぞ．

3 〈困難などを〉切り抜ける．

Han capeado las consecuencias del accidente.｜彼らは事故後のごたごたをうまく処理した．

capear el temporal｜つらい時期を乗り越える；〖海〗 時化(しけ)を乗り切る．

4 〘ラ米〙

(1) (グアテマラ) (チリ) 〘話〙 〈授業などを〉さぼる．

(2) (メキシコ) 〘話〙 理解する；〈人の〉提案を受け入れる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版