小学館 西和中辞典 第2版の解説
***cen・tro, [θén.tro/sén.-]
[男]
1 中心(部),中央(部),真ん中.
en el centro de la calle|通りの真ん中で.
Pon el florero en el centro de la mesa.|机の真ん中に花瓶を置きなさい.
2 中枢,中核;中心的存在.
Él es el centro de nuestro equipo.|彼は我々のチームの大黒柱だ.
3 (興味・関心・視線などの)的,中心,焦点.
Isabel fue el centro de atracción de todos en la fiesta.|イサベルはパーティーで皆の注目の的だった.
Convencerla es el centro de todos mis esfuerzos.|彼女を説得することに私は全力を尽くしている.
4 (活動の)中心(地),…都市.
centro de la rebelión|反乱軍の拠点.
centros industriales|工業地帯.
centro turístico [de intercambio]|観光[貿易]都市.
5 (各分野の中心となる)機関,施設,センター.
centro docente|教育機関.
centro deportivo|スポーツセンター.
centro cultural|文化センター.
centro comercial|ショッピングセンター,商店街.
centro de reservas de hoteles|ホテル予約センター.
centro de salud|保健センター.
6 (町の)中心地,市街(地),繁華街.
Es difícil aparcar en el centro.|繁華街では駐車するのが難しい.
7 …会,サークル,クラブ.
Soy socio de un centro benéfico.|チャリティー活動をするサークルの会員です.
8 〖数〗 (円・球体・多角形・多面体の)中心;〖物理〗 (力の)中心.
el centro de un triángulo|三角形の中心.
9 〖政〗 中道(派).
partido de centro|中道政党.
10 〖解剖〗 中枢.
centro de la saciedad|満腹中枢.
centro nervioso|神経中枢.
centro olfatorio|嗅覚中枢.
centro respiratorio|呼吸中枢.
centro visual|視覚中枢.
11 〖スポ〗 (サッカーなどの)センタリング.
12 〘ラ米〙
(1) (エクアドル) (フランネル地の)スカート.
(2) (キューバ) (ボリビア) (メキシコ) アンダースカート,スリップ.
(3) (中米) ベスト,チョッキ.
(4) (キューバ) 三つぞろいのスーツ.
(5) (ボリビア) 敷物,マット.
(1) 〖物理〗 重心.
(2) (活動の)中心地,(流行の)発信源.
(花鉢など)テーブル中央の飾り物;テーブルセンター.
(全国チェーン店の)地方統括支店.
[←〔ラ〕centrum ←〔ギ〕kéntron「とげ,先端;円の中心」;[関連]central, concentrar, excéntrico. 〔ポルトガル〕〔伊〕centro〔仏〕centre. 〔英〕center. 〔独〕Zentrum]