小学館 西和中辞典 第2版の解説
cha・pe・tón, to・na, [tʃa.pe.tón, -.tó.na]
[形] 〘ラ米〙
(1) (スペイン・ヨーロッパから)移住して来たばかりの;新入りの,新米の;不慣れな.
(2) (コロンビア) 〘話〙 酒に酔った.
━[男]
1 にわか雨,通り雨(=chaparrón).
2 〘ラ米〙 (メキシコ) 馬具の銀飾り.
pasar el chapetón
〘話〙 困難[苦境]を乗り越える.
[形] 〘ラ米〙
(1) (スペイン・ヨーロッパから)移住して来たばかりの;新入りの,新米の;不慣れな.
(2) (コロンビア) 〘話〙 酒に酔った.
━[男]
1 にわか雨,通り雨(=chaparrón).
2 〘ラ米〙 (メキシコ) 馬具の銀飾り.
〘話〙 困難[苦境]を乗り越える.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...