小学館 西和中辞典 第2版の解説
cha・pe・tón, to・na, [tʃa.pe.tón, -.tó.na]
[形] 〘ラ米〙
(1) (スペイン・ヨーロッパから)移住して来たばかりの;新入りの,新米の;不慣れな.
(2) (コロンビア) 〘話〙 酒に酔った.
━[男]
1 にわか雨,通り雨(=chaparrón).
2 〘ラ米〙 (メキシコ) 馬具の銀飾り.
pasar el chapetón
〘話〙 困難[苦境]を乗り越える.
[形] 〘ラ米〙
(1) (スペイン・ヨーロッパから)移住して来たばかりの;新入りの,新米の;不慣れな.
(2) (コロンビア) 〘話〙 酒に酔った.
━[男]
1 にわか雨,通り雨(=chaparrón).
2 〘ラ米〙 (メキシコ) 馬具の銀飾り.
〘話〙 困難[苦境]を乗り越える.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...