chapuceria

小学館 西和中辞典 第2版

cha・pu・ce・rí・a, [tʃa.pu.θe.rí.a/-.se.-]

[女]

1 やっつけ［雑な］仕事；見かけ倒しの作品．

hacer una chapucería｜ぞんざいな仕事をする．

2 いいかげんさ，粗雑，ぞんざい．

Esta obra está llena de chapucerías.｜この作品はいいかげんなところがたくさんある．

出典　小学館 西和中辞典 第2版