小学館 西和中辞典 第2版の解説
chu・le・ar, [tʃu.le.ár]
[他]
1 〈特に男性が〉〈女性に〉貢がせて暮らす．
2 ねだる，巻き上げる．
Me ha chuleado veinte euros.｜私は彼［彼女］に20ユーロ巻き上げられた．
3 からかう，冷やかす．
A mí no me chulea nadie.｜いいかげんにしろよ．
4 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (米国) (メキシコ) ほめそやす；誉める，感心する．
(2) (コロンビア) 添削する，チェックする．
━～・se
[再]
1 ⸨de... …を⸩ からかう，冷やかす．
2 〘話〙 ⸨de... …を⸩ 自慢する；うぬぼれる．