小学館 西和中辞典 第2版の解説
chu・le・ta, [tʃu.lé.ta]
[形] 横柄な,気取った.
━[女]
1 (骨付きの)あばら肉,チョップ,スペアリブ.
chuleta empanada|あばら肉のカツレツ.
chuleta de cerdo|ポークチョップ.
2 〘話〙 平手打ち,パンチ.
3 〘話〙 カンニングペーパー.
4 (補修用)埋め木;レースなどの小さな布片.
5 〘複数で〙 もみあげ.
6 〘ラ米〙
(1) (ペルー) 〘隠〙 女性.
(2) (チリ) 〘俗〙 尻を蹴ること.
━[男] [女] 〘話〙 横柄な人,生意気な人,厚かましい人.
[←〔カタルーニャ〕xulleta(xulla「薄切りの豚肉」+縮小辞)]