小学館 西和中辞典 第2版の解説
chu・pa・do, da, [tʃu.pá.đo, -.đa]
[形]
1 ⸨estar＋⸩ 〘話〙 やつれた，やせ衰えた．
con la cara chupada｜やつれた顔で．
Después de la enfermedad quedó muy chupado.｜病気をしてから彼はげっそりとやせた．
2 ⸨estar＋⸩ 〘話〙 簡単な，たやすい．
Este trabajo está chupado.｜この仕事は朝飯前だ．
3 〘ラ米〙 (キューバ) (グアテマラ) (チリ) (ラプラタ) 〘話〙 酒に酔った．