小学館 西和中辞典 第2版の解説
co・mi・no, [ko.mí.no]
[男]
1 〖植〗 クミン(の実・種).
2 ⸨un+⸩ 〘話〙 つまらないもの,価値のないこと.
No me importa (ni) un comino.|こちらはちっとも構わないよ.
no valer un comino|全然価値がない.
3 〘親愛〙 (背の低い人・子供などに対して)おちびちゃん.
[男]
1 〖植〗 クミン(の実・種).
2 ⸨un+⸩ 〘話〙 つまらないもの,価値のないこと.
No me importa (ni) un comino.|こちらはちっとも構わないよ.
no valer un comino|全然価値がない.
3 〘親愛〙 (背の低い人・子供などに対して)おちびちゃん.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...