小学館 西和中辞典 第2版の解説
***com・pro・mi・so, [kom.pro.mí.so]
[男]
1 約束，契約；（約束などによって生じる）義務．
compromiso verbal｜口約束．
contraer un compromiso｜取り決めを結ぶ．
firmar un compromiso｜同意書にサインする．
adquirir un compromiso｜約束をする，責任を引き受ける．
cumplir los compromisos electorales｜公約を果たす．
Me voy porque tengo un compromiso.｜先約があるので失礼します．
Tengo el compromiso de defender esa propuesta.｜私にはその提案を守る義務がある．
2 窮地，困った状況．
Las preguntas de los estudiantes me pusieron en un compromiso.｜学生たちの質問に私は立ち往生した．
3 妥協；〖法〗 調停．
fórmula de compromiso｜妥協策．
Los dos partidos llegaron a un compromiso.｜2つの政党は折り合って意見の一致に達した．
4 婚約（＝～ matrimonial）．
romper un compromiso｜婚約を取り消す．
5 （政治的活動などへの）傾倒，関与．
6 〖政〗 （間接選挙の）代表選挙人の任命．
7 〘ラ米〙 (ペルー) 〘婉曲〙 同棲，内縁関係．
(1) 重要な．
(2) （作品が）明確な政治［社会］意識をもった．
義理で，義務として．
束縛のない，拘束されない；婚約者のいない．
El consumidor puede probar sin compromiso.｜消費者は無料で試すことができる．
La fundación es independiente, sin ningún compromiso político.｜この基金は自立していて政治的に中立である．