小学館 西和中辞典 第2版の解説
***con・jun・to, ta, [koŋ.xún.to, -.ta]
[形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 共同の,一つになった,結合した,結束した,集団の;全体としての.
la rueda de prensa conjunta|共同記者会見.
actuar de forma conjunta|一緒に活動する.
maniobras militares conjuntas|合同軍事演習.
━[男]
1 全体,総体,集まり;チーム.
el conjunto del mercado europeo|ヨーロッパ市場全体.
ofrecer una visión de conjunto (de [sobre]...)|(…の)全体像を示す.
un conjunto residencial de 18 viviendas unifamiliares|18戸の1戸建て(住宅)団地.
el técnico del conjunto español|スペインチームの監督.
2 一式,セット;背広の三つぞろい,スーツ,アンサンブル;家具一式.
un conjunto de chaqueta y pantalón|上着とズボンのセット.
3 〖音楽〗 合奏;バンド,楽団.
conjunto vocal|合唱団,アンサンブル.
4 〖数〗 集合.
el conjunto de números enteros|整数の集合.
全体としては,全体的に見て.
Las inversiones ascienden en conjunto a 200 millones de euros.|投資は総額で2億ユーロにのぼる.
[←〔ラ〕conjūnctum(conjungere「結合する」の完了分詞conjūnctusの対格);[関連]conjunción, coyuntura, junto. 〔英〕conjunct(ion)]