consuelo

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**con・sue・lo, [kon.swé.lo]

[男] 慰め,安堵(あんど).

La lectura es su único consuelo.|読書が彼[彼女]の唯一の慰めである.

━[活] →consolar.

Mal de muchos, consuelo de tontos.

〘諺〙 多くの人の不幸は愚か者の慰め.

por si te sirve de consuelo

慰めになるかどうかわかりませんが.

sin consuelo

慰めようのないほどに,容赦なく.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む