小学館 西和中辞典 第2版の解説
**con・su・mar, [kon.su.már]
[他]
1 仕遂げる,完遂する,完了する.
consumar el matrimonio|新婚初夜を過ごす.
2 〈契約を〉履行する,〈判決を〉執行する,〈裁定を〉実施する.
━~・se
[再] 完遂される;〈契約・判決などが〉実行される.
No se llegó a consumar el robo.|盗みは未遂に終わった.
[他]
1 仕遂げる,完遂する,完了する.
consumar el matrimonio|新婚初夜を過ごす.
2 〈契約を〉履行する,〈判決を〉執行する,〈裁定を〉実施する.
[再] 完遂される;〈契約・判決などが〉実行される.
No se llegó a consumar el robo.|盗みは未遂に終わった.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...