小学館 西和中辞典 第2版の解説
**con・su・mar, [kon.su.már]
[他]
1 仕遂げる,完遂する,完了する.
consumar el matrimonio|新婚初夜を過ごす.
2 〈契約を〉履行する,〈判決を〉執行する,〈裁定を〉実施する.
━~・se
[再] 完遂される;〈契約・判決などが〉実行される.
No se llegó a consumar el robo.|盗みは未遂に終わった.
[他]
1 仕遂げる,完遂する,完了する.
consumar el matrimonio|新婚初夜を過ごす.
2 〈契約を〉履行する,〈判決を〉執行する,〈裁定を〉実施する.
[再] 完遂される;〈契約・判決などが〉実行される.
No se llegó a consumar el robo.|盗みは未遂に終わった.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...