小学館 西和中辞典 第2版の解説
***cu・rio・si・dad, [ku.rjo.si.đáđ]
[女]
1 ⸨de... / por... …に対する⸩ 好奇心；詮索好き．
sentir curiosidad｜好奇心を覚える．
despertar la curiosidad a...｜…の好奇心をかきたてる．
con curiosidad｜物珍しそうに．
por curiosidad｜好奇心から，物好きで．
Tengo curiosidad por saber en qué consiste el nuevo proyecto.｜新しい計画がどういうものなのか知りたい．
Mi hija está muerta de curiosidad por conocer al nuevo profesor.｜うちの娘は新しい先生のことが早く知りたくてしかたがない．
2 〘主に複数で〙 おもしろいもの［こと］，珍しいもの［こと］；骨董品．
3 入念さ，きちょうめん；清潔さ．
Todo lo hace con curiosidad.｜彼［彼女］はなんでもきちんとする．