desahogar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

des・a・ho・gar, [de.sa.o.ǥár;đe.-]

[103][他]

1 楽にする,安心させる;〈痛みなどを〉和らげる.

Las lágrimas desahogan el corazón.|泣くと気持ちが落ち着く.

2 〈感情などを〉あらわにする,表出する.

desahogar SU ira con+人|〈人〉に怒りをぶちまける.

desahogar SU corazón|心情を打ち明ける.

3 〈空間を〉作る,片づける.

~・se

[再]

1 くつろぐ,息抜きをする;気が楽になる.

Después de haber trabajado mucho hace falta desahogarse.|忙しく働いた後は休息が必要だ.

2de... 〈義務・悩みなど〉から⸩ 解放される;(経済的に)楽になる.

3con... / a... …に⸩ 心中を打ち明ける.

4 うっぷんを晴らす.

Todo esto lo hace para desahogarse.|それもこれもみんなうっぷん晴らしにやっている.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android