desaparecer

小学館 西和中辞典 第2版

^**des・a・pa・re・cer, [de.sa.pa.re.θér；đe.-/-.sér]

[34][自] ⸨de... …から⸩ 見えなくなる；消滅する（⇔aparecer）．

desaparecer de la vista｜視界から消える．

desaparecer entre la multitud｜人ごみの中に消える．

hacer desaparecer la duda｜疑いを取り除く．

Me desapareció el dolor.｜私は痛みがなくなった．

Esa costumbre desapareció hace tiempo.｜その習慣はずっと前に途絶えた．

━[他] 〘古語〙 〘ラ米〙 消滅［失踪(しっそう)］させる；見失う．

Lo secuestraron y lo desaparecieron.｜彼は誘拐されて行方不明になった．

━～・se

[再] 〘ラ米〙 姿を消す，なくなる．

Se me desapareció la bicicleta.｜私の自転車がなくなった．

desaparecer del mapa

跡形もなく消える．

出典　小学館 西和中辞典 第2版