小学館 西和中辞典 第2版の解説
*des・con・tar, [des.kon.tár；đes.-]
[15][他]
1 割り引く，差し引く．
Me han descontado el diez por cientodel precio.｜私は10パーセント値引きしてもらった．
Descontando los domingos sólo quedan ocho días para el examen.｜日曜を除けば試験まであと8日だ．
2 割り引いて聞く，信用しない．
Hay mucho que descontar en las alabanzas que le tributan.｜彼［彼女］への賛辞はかなり割り引いて聞かなければならない．
3 〖商〗 〈為替・約束手形を〉割り引く．
4 〖スポ〗 〈ロスタイムを〉差し引く．
［des-（否定）（←〔ラ〕dis-）＋contar（←〔ラ〕computāre）；「勘定に入れない」が原義；[関連]descuento. 〔英〕discount．〔日〕ディスカウント］