desfogar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

des・fo・gar, [des.fo.ǥár;đes.-]

[103][他]

1en... / con... …に⸩ 〈感情・情熱を〉吐露する,ぶちまける.

Desfogó su cólera en [con] su hermano.|彼[彼女]は弟に怒りをぶちまけた.

2 〈石灰を〉消和する.

━[自] 〖海〗 暴風雨となる.

~・se

[再] ⸨en... / con... で⸩ うっぷんを晴らす,発散する.

Después de la bronca que le habían echado se desfogó con nosotros.|彼[彼女]は自分の受けた叱責(しっせき)のうっぷんを私たちに向けた.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む