desfogar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

des・fo・gar, [des.fo.ǥár;đes.-]

[103][他]

1en... / con... …に⸩ 〈感情・情熱を〉吐露する,ぶちまける.

Desfogó su cólera en [con] su hermano.|彼[彼女]は弟に怒りをぶちまけた.

2 〈石灰を〉消和する.

━[自] 〖海〗 暴風雨となる.

~・se

[再] ⸨en... / con... で⸩ うっぷんを晴らす,発散する.

Después de la bronca que le habían echado se desfogó con nosotros.|彼[彼女]は自分の受けた叱責(しっせき)のうっぷんを私たちに向けた.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む