小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・gra・ciar, [des.ǥra.θjár;đes.-/-.sjár]
[82][他]
1 だめにする,損なう.
Las arrugas desgracian su vestido.|しわになって服が台無しだ.
2 〈女性を〉辱める.
3 〘話〙 〈人を〉負傷させる.
━~・se
[再] 失敗する,挫折(ざせつ)する;壊れる.
Si no se desgracia, la cosecha será buena.|順調にいけば豊作になるだろう.
[82][他]
1 だめにする,損なう.
Las arrugas desgracian su vestido.|しわになって服が台無しだ.
2 〈女性を〉辱める.
3 〘話〙 〈人を〉負傷させる.
[再] 失敗する,挫折(ざせつ)する;壊れる.
Si no se desgracia, la cosecha será buena.|順調にいけば豊作になるだろう.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...