小学館 西和中辞典 第2版の解説
des・pa・rra・mar, [des.pa.r̃a.már；đes.-]
[他]
1 ばらまく，まき散らす．
desparramar flores en [por] el suelo｜床に花をまき散らす．
2 〈液体を〉こぼす．
Desparramó la leche por la mesa.｜彼［彼女］はミルクをテーブルの上にこぼした．
3 〘まれ〙 〈関心・注意を〉分散させる．
desparramar la atención｜関心を広げすぎる．
4 〘まれ〙 浪費する，乱費する．
5 〘ラ米〙 (メキシコ) (ラプラタ) 〈ニュースなどを〉広める，〈うわさを〉まき散らす，流布させる．
La radio desparramaba las noticias.｜ラジオからニュースが流れていた．
━～・se
[再]
1 散らばる，拡散する．
2 〈液体が〉こぼれる．
3 〘話〙 愉快に過ごす，羽目を外す．
出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponsored by 