despejar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

**des・pe・jar, [des.pe.xár;đes.-]

[他]

1 邪魔なものを取り除く,片づける,立ち退かせる.

La policía despejó el local [la calle].|警察はその場所を立入禁止[通りを通行禁止]にした.

despejar el terreno|〘比喩的〙 準備する.

2 〈場所を〉立ち去る,立ち退く.

El público despejó la sala de reunión.|人々は集会所から引き上げた.

3de... …を⸩ 〈場所から〉取り除く,排除する.

despejar la calle de escombros|通りの瓦礫(がれき)を片づける.

4 目覚めさせる;〈頭を〉はっきりさせる,しゃんとさせる;〈疲れ・酔いを〉とる.

Un café cargado me ha despejado.|濃いコーヒーを飲んで頭がすっきりした.

5 〈問題・疑問などを〉解明する,はっきりさせる;解決する.

despejar las dificultades|難問を解決する.

6 〖スポ〗 〈ボールを〉クリアする.

El portero despejó el balón.|ゴールキーパーはボールをクリアした.

7 〖数〗 解を求める.

despejar la incógnita|未知数を求める.

━[自]

1 立ち去る.

¡Despejen!|そこをどいてください.

2 〖スポ〗 (ボールを)クリアする.

~・se

[再]

1 〈天気・空が〉晴れる

El cielo empezó a despejarse.|空が晴れ始めた.

2 眠気を払う,頭がすっきりする,気持ちが引き締まる;気分を一新する.

dar un paseo para despejarse|気分転換のために散歩に出る.

3 〈疑問・なぞが〉解明される,明らかになる.

[←〔ポルトガル〕despejar「空にする,(邪魔物を)取り除く」(peia「家畜の足をくくるひも」より派生);[関連]despejo]

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ビャンビャン麺

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...

ビャンビャン麺の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android