despuntar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

des・pun・tar, [des.pun.tár;đes.-]

[他]

1 先端を折る[欠く].

2 (養蜂(ようほう)で)空の巣房を切り取る.

3 〘古語〙 〖海〗 岬を回る.

━[自]

1 芽を出す,つぼみをつける.

2 〈夜が〉明ける,〈日・月が〉出る.

al despuntar el alba|夜明けに.

3en... / por... …で⸩ 傑出する,ぬきんでる.

Despuntó por sus cualidades de orador.|弁の立つことでは彼[彼女]はずば抜けていた.

~・se

[再] 先が折れる.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む