小学館 西和中辞典 第2版の解説
**de・ten・ción, [de.ten.θjón;đe.-/-.sjón]
[女]
1 〖法〗 逮捕;拘留,留置.
2 停止,休止,中止;制止.
3 停滞,遅滞,遅れ(=dilación).
Lo llamé y vino sin detención.|彼を呼ぶと時を移さずやって来た.
4 周到,慎重.
examinar con detención|綿密に調査する.
[女]
1 〖法〗 逮捕;拘留,留置.
2 停止,休止,中止;制止.
3 停滞,遅滞,遅れ(=dilación).
Lo llamé y vino sin detención.|彼を呼ぶと時を移さずやって来た.
4 周到,慎重.
examinar con detención|綿密に調査する.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...