小学館 西和中辞典 第2版の解説
**de・ten・ción, [de.ten.θjón;đe.-/-.sjón]
[女]
1 〖法〗 逮捕;拘留,留置.
2 停止,休止,中止;制止.
3 停滞,遅滞,遅れ(=dilación).
Lo llamé y vino sin detención.|彼を呼ぶと時を移さずやって来た.
4 周到,慎重.
examinar con detención|綿密に調査する.
[女]
1 〖法〗 逮捕;拘留,留置.
2 停止,休止,中止;制止.
3 停滞,遅滞,遅れ(=dilación).
Lo llamé y vino sin detención.|彼を呼ぶと時を移さずやって来た.
4 周到,慎重.
examinar con detención|綿密に調査する.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...