小学館 西和中辞典 第2版の解説
***dia・rio, ria, [djá.rjo, -.rja；đjá.-]
[形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 日ごとの，毎日の．
vida diaria｜日常生活．
trabajo diario｜日々の労働．
prensa diaria｜日刊新聞．
━[男]
1 日刊新聞．
diario de la mañana / diario matutino [matinal]｜朝刊．
diario de la noche / diario vespertino｜夕刊．
diario hablado [televisado]｜ラジオ［テレビ］のニュース．
el diario The New York Times｜『ニューヨークタイムズ』紙．
2 日記，日誌．
escribir un diario｜日記を書く．
diario de a bordo [de navegación]｜航海日誌．
3 〖商〗 仕訳帳．
4 （毎日の）出費，支出．
diario de la casa｜家計の出費．
━[副] 〘ラ米〙 毎日，日々．
a diario
毎日，日ごと．
Nos vemos a diario.｜私たちは毎日顔を合わせる．
de [para] diario
ふだんの．
ropa de diario｜ふだん着．
［←〔ラ〕diārium「1日分の食糧」（diēs「日」より派生）；[関連]〔仏〕〔英〕journal. 〔英〕diary］