diferencia

小学館 西和中辞典 第2版

^***di・fe・ren・cia, [di.fe.rén.θja；đi.-/-.sja]

[女]

1 違い，差，相違．

diferencia de edad｜年齢の差．

diferencia horaria｜時差．

pagar la diferencia｜差額を支払う．

¿Cuántas horas de diferencia hay entre Tokio y Lima?｜東京とリマの時差は何時間ですか．

2 〘主に複数で〙 意見の相違，食い違い；対立．

Los socios tuvieron sus diferencias.｜メンバーの意見は食い違った．

3 〖数〗 差．

Si le resto 10 a 35, la diferencia es 25.｜35から10を引くと差は25だ．

━[活] →diferenciar.

a diferencia de...

…とは異なり，…と違って．

partir la(s) diferencia(s)

折り合う，妥協する．

出典　小学館 西和中辞典 第2版