小学館 西和中辞典 第2版の解説
***dos, [dós；đós]
[形] 〘数詞〙
1 ⸨＋名詞⸩ 2の，2つの，ふたりの，2個の．
dos veces｜2度，2回．
cada dos días｜2日ごとに，1日おきに．
Los dos chicos son estudiantes.｜そのふたりの男の子は学生だ．
Vinieron los dos.｜彼らふたりとも来た．
Son las dos.｜2時だ．
2 ⸨名詞＋⸩ 2番目の．
el tomo dos｜第2巻．
━[男] 2；2の数字（ローマ数字 II）；ふたり，2個．
Dos y dos son cuatro.｜2足す2は4である．
el dos de bastos｜（スペイン・トランプ）こん棒の2（→naipe）．
el dos de enero｜1月2日．
hacer un trabajo entre dos｜仕事をふたりがかり［共同］でする．
cada dos por tres
たびたび，頻繁に．
de dos en dos
2つずつ，ふたりずつ．
dos a dos
2つずつ，ふたりずつ．
dos por dos
2かける2；2個［ふたり］ずつ；2つ［ふたり］一組になって．
en un dos por tres
〘話〙 たちまち，あっと言う間に．
No hay dos sin tres.
〘諺〙 二度あることは三度ある．
una de dos
2つに1つ，どちらか1つ．
［←〔ラ〕duōs（duo「2」の対格）；[関連]dual, doble, doce. 〔ポルトガル〕dois. 〔仏〕deux. 〔伊〕due. 〔英〕two, dual, duet. 〔独〕zwei］