小学館 西和中辞典 第2版の解説
***du・ran・te, [du.ran.te;đu.-]
[前]
1 〘継続〙 …の間中,…の間(ずっと).
Aquella noche hablamos durante cuatro horas.|その夜私たちは4時間も話した.
No lo supe durante muchos años.|私は長年そのことを知らなかった.
2 〘期間〙 (出来事・時間)の間に.
Estuvimos en la playa durante las vacaciones.|私たちは休暇中は海辺にいました.
Me desperté dos veces durante la noche.|私は夜中に2回目を覚ました.
Me encontré una vez con ella durante mi estancia en Madrid.|私はマドリード滞在中に一度彼女と出会った.