小学館 西和中辞典 第2版の解説
em・bo・zo, [em.bó.θo/-.so]
[男]
1 (マントの)立て襟.
2 (スペイン風ケープの)縁取り.
3 (シーツの)折り返し.
4 遠回しな言い方,口ごもり.
hablar con embozo|〘話〙 (わざと)曖昧(あいまい)な話し方をする,言葉を濁す.
quitarse el embozo
〘話〙 正体を見せる.
[男]
1 (マントの)立て襟.
2 (スペイン風ケープの)縁取り.
3 (シーツの)折り返し.
4 遠回しな言い方,口ごもり.
hablar con embozo|〘話〙 (わざと)曖昧(あいまい)な話し方をする,言葉を濁す.
〘話〙 正体を見せる.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...