小学館 西和中辞典 第2版の解説
*en・ca・rar, [eŋ.ka.rár]
[他]
1 〈困難・問題に〉直面する，立ち向かう．
Tienes que encarar la realidad sin huir de ella.｜君は現実から逃げずに正面から立ち向かうべきだ．
2 面と向かわせる，対置する．
3 （銃などで）…にねらいをつける，照準を合わせる．
4 〘ラ米〙
(1) 対処する，検討する．
(2) (パラグアイ) むかむかさせる，げんなりさせる．
━[自] 面と向かう，対決する．
━～・se
[再] ⸨con... / a... …に⸩ 立ち向かう，面と向かう；直面する．
Nos encaramos con un problema muy grave.｜我々は一つの難問に直面した．