enlazar

小学館 西和中辞典 第2版

^**en・la・zar, [en.la.θár/-.sár]

[97][他]

1 つなぐ，留める；連結する．

enlazar los zapatos｜靴のひもを結ぶ．

La vía subterránea enlaza los dos edificios.｜地下通路が2つの建物をつないでいる．

2 関連づける，結びつける．

3 〈動物を〉（投げ縄で）捕らえる．

━[自]

1 〈交通機関が〉接続する，連絡する．

Este tren enlaza con el tren bala para Osaka en la próxima estación.｜この電車は次の駅で大阪行きの特急に接続する．

2 ⸨con... …と⸩ つながる．

Esta avenida enlaza con la Plaza Mayor.｜この大通りはマヨール広場につながっている．

━～・se

[再] ⸨con...⸩

1 ⸨…と⸩結びつく；つながる，関連する．

2 ⸨…と⸩親戚(しんせき)になる，姻戚(いんせき)関係を結ぶ．

出典　小学館 西和中辞典 第2版