小学館 西和中辞典 第2版の解説
*e・no・jar, [e.no.xár]
[他]
1 怒らせる,立腹させる,逆上させる.
La suspensión del espectáculo enojó al público.|公演の中止は観客を怒らせた.
2 いらだたせる;不快にさせる.
━~・se
[再]
1 ⸨con... / contra... …に⸩ 怒る,腹を立てる.
Me enojé con él porque se portó muy mal.|彼があまりに行儀が悪かったので,私は彼に腹を立てたのだ.
2 いらだつ,いらいらする.
3 〈海・風が〉荒れる,荒れ狂う,猛威を振るう.
[←〔古プロバンス〕enojar ←〔俗ラ〕inodiāre「嫌悪感を与える」(〔ラ〕in+〔ラ〕odium「嫌悪」+動詞語尾)]