小学館 西和中辞典 第2版の解説
*en・su・ciar, [en.su.θjár/-.sjár]
[82][他]
1 汚す，汚くする．
ensuciar con lodo｜泥で汚す．
El humo de la fábrica ensucia los cristales.｜工場の煙でガラスが汚れる．
2 〈名誉・名声を〉傷つける，汚す．
Ensució su reputación con su perversa conducta.｜彼［彼女］はとんでもない不祥事を起こして評判を落とした．
━[自] 〘話〙 粗相をする，便をもらしてしまう．
━～・se
[再]
1 ⸨de... / con... …で⸩ 〈自分の体・服などを〉汚す；汚くなる，汚れる．
No te ensucies el vestido.｜服を汚さないでね．
Las manos se me ensuciaron de tinta.｜インクで手が汚れた．
2 〈名誉・名声が〉傷つく．
3 〘婉曲〙 粗相をする，便をもらしてしまう．
4 〘話〙 （悪事に）手を染める．