小学館 西和中辞典 第2版の解説
***en・tra・da, [en.trá.đa]
[女]
1 入ること，入場，入会(⇔salida)．
entrada gratuita [libre]｜入場無料．
Prohibida la entrada.｜進入禁止．
Hicieron una entrada espectacular.｜彼らは華々しく登場した．
2 入り口；玄関．
entrada principal｜表玄関．
entrada de servicio｜通用口．
Te esperamos a la entrada del cine.｜映画館の入り口で君を待っているよ．
3 入場券．
sacar una entrada｜入場券を手に入れる．
No hay entradas.｜入場券は売り切れです．
4 （人の）入り，〘集合的〙 入場者；興行収入．
¿Cuánta entrada registró el teatro ayer?｜昨日劇場はどのくらいの入りだったのかね．
5 〘時に複数で〙 入金；収入．
la entrada de este mes｜今月の収入．
6 （分割払いの）頭金，内金．
dar la entrada a...｜…の頭金を払う．
Hay que pagar medio millón de entrada.｜50万を頭金として支払わなくてはなりません．
7 〘主に複数で〙 （額の）髪の後退した部分．
tener entradas｜額の髪が後退している．
8 （辞書の）見出し語，収録語．
un diccionario de 80 mil entradas｜見出し語8万の辞書．
9 （事の）開始，始めの部分．
la entrada del invierno｜初冬．
10 〖料〗 前菜（＝entrante）．
11 〖スポ〗
(1) （アメフト・ラグビー）タックル．
hacer una entrada｜タックルする．
(2) （野球）イニング．
12 〖IT〗 入力，インプット．
13 〖音楽〗 （特にフーガなど声部の）導入部．
14 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (キューバ) (メキシコ) 襲撃；殴打．
━[形] →entrado.
〈人〉を…に受け入れる．
まず，始めに；最初は．
天井桟敷の座席．
…に自由に出入りできる．