envidiar

小学館 西和中辞典 第2版

^**en・vi・diar, [em.bi.đjár]

[82][他] うらやむ；ねたむ．

Envidio tu tranquilidad.｜君の落ち着きがうらやましいよ．

envidiar el cargo a＋人 / envidiar a＋人 por SU cargo｜〈人〉の身分をねたむ．

Más vale ser envidiado que envidioso.

〘諺〙 人をうらやむよりは人にうらやまれるほうがいい．

no tener (nada) que envidiar a... / tener poco que envidiar a...

…と比べて劣らない．

出典　小学館 西和中辞典 第2版