equivoco

小学館 西和中辞典 第2版の解説

e・quí・vo・co, ca, [e.kí.ƀo.ko, -.ka]

[形]

1 あいまいな;両義の,多義の.

frase equívoca|紛らわしい文;あいまいな言葉遣い.

respuesta equívoca|どうにでも取れる返事.

2 疑わしい.

conducta equívoca|不審な行状.

━[男]

1 思い違い,間違い,誤解.

Hubo un equívoco entre nosotros.|私たちの間には誤解があった.

2 あいまいな話[表現];〖修辞〗 両義語,多義語.

discurso lleno de equívocos|あいまいな表現ばかりの演説.

━[活] →equivocar.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む