equivoco

小学館 西和中辞典 第2版の解説

e・quí・vo・co, ca, [e.kí.ƀo.ko, -.ka]

[形]

1 あいまいな;両義の,多義の.

frase equívoca|紛らわしい文;あいまいな言葉遣い.

respuesta equívoca|どうにでも取れる返事.

2 疑わしい.

conducta equívoca|不審な行状.

━[男]

1 思い違い,間違い,誤解.

Hubo un equívoco entre nosotros.|私たちの間には誤解があった.

2 あいまいな話[表現];〖修辞〗 両義語,多義語.

discurso lleno de equívocos|あいまいな表現ばかりの演説.

━[活] →equivocar.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む