小学館 西和中辞典 第2版の解説
*e・rrar, [e.r̃ár]
[11][自]
1 〘格式〙 ⸨en... …を⸩ 間違える,誤る;的を外す.
Errar es humano.|人間は過ちを犯すものだ.
Erró en la elección de su profesión.|彼[彼女]は職業の選択を誤った.
2 〘格式〙 さまよう,放浪する.
3 本筋から外れる,逸脱する;(考えなどが)散漫になる.
━[他]
1 間違える.
errar el camino|道を間違える.
errar la respuesta|返答を誤る.
2 〈的を〉外す.
errar el blanco|標的を外す.
errar el golpe|殴り損ねる.
[←〔ラ〕errāre;[関連]〔スペイン〕〔英〕error. 〔英〕err]