小学館 西和中辞典 第2版の解説
es・pol・vo・re・ar, [es.pol.ƀo.re.ár]
[他]
1 ⸨sobre... …に⸩ 〈粉末などを〉ふりかける;⸨con... …を⸩ …にふりかける.
espolvorear azúcar glaseado sobre la tarta / espolvorear la tarta con azúcar glaseado|ケーキに粉砂糖をふりかける.
2 …のちり[ほこり]を払う.
[他]
1 ⸨sobre... …に⸩ 〈粉末などを〉ふりかける;⸨con... …を⸩ …にふりかける.
espolvorear azúcar glaseado sobre la tarta / espolvorear la tarta con azúcar glaseado|ケーキに粉砂糖をふりかける.
2 …のちり[ほこり]を払う.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...