evacuar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

*e・va・cuar, [e.ƀa.kwár]

[87][他]

1 〈場所を〉あける,〈場所から〉いなくなる,避難[疎開]する;〖軍〗 撤退する(=desocupar).

Los habitantes evacuaron el pueblo después de la inundación.|洪水の後,住民たちは町を引き払った.

2 ⸨de+場所…から⸩ 立ち退かせる,避難[疎開]させる.

3 〘婉曲〙 排便する,排泄する(▲「(お腹を)空にする」の意から).

evacuar el vientre|大便をする.

▲直接目的語を伴わず自動詞として用いることがある.

4 〈手続きなどを〉遂行する,処理する,手続きをする.

evacuar un traslado|移転する.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む