小学館 西和中辞典 第2版の解説
***fe・liz, [fe.líθ/-.lís]
[形] ［複 felices］
1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 幸福な，うれしい，楽しい，幸運な，成功した，順調な．
final [desenlace] feliz｜ハッピーエンド．
vida feliz｜幸せな生活．
días [momentos, tiempos] felices｜幸せな日々［瞬間，時代］．
la feliz pareja｜幸せなカップル［夫婦］．
Estoy feliz de estar aquí.｜私はここに居ることが嬉しい．
Soy feliz porque me quieres.｜君に愛されているので私は幸せだ．
2 適切な，的確な；巧妙な．
feliz idea [iniciativa]｜適切な考え［イニシアティブ］．
desear a＋人 un Feliz Año Nuevo
〈人〉に新年のお祝いを言う．
¡Felices Pascuas! / ¡Feliz Navidad!
クリスマスおめでとう．
¡Feliz año! / ¡Feliz Año Nuevo!
⸨挨拶⸩ 新年おめでとう，明けましておめでとう；よいお年を．
¡Feliz cumpleaños!
誕生日おめでとう．
¡Feliz viaje!
よいご旅行を．
no hacer feliz a＋人
〈人〉をうれしくさせない．
［←〔ラ〕fēlīcem（fēlīxの対格）；[関連]felicidad. 〔英〕felicity「至福」］