小学館 西和中辞典 第2版の解説
*fi・lo1, [fí.lo]
[男]
1 （刃物の）刃．
espada [arma] de dos filos [doble filo]｜両刃(もろは)の剣．
dar [sacar] filo a...｜…に刃をつける；鋭くする；刺激する．
2 〘比喩的〙 分かれ目，境；頂点．
3 〘ラ米〙
(1) (中米) (メキシコ) 〘話〙 空腹，飢え．
(2) (ラプラタ) 〘俗〙 恋人，愛人；口説き，色事；騙(かた)り，作り話．
al filo de...
ちょうど…に．
al filo de la medianoche｜夜中のちょうど12時に．
al filo del mediodía｜ちょうど正午に．
dar filo a＋人
〘ラ米〙
(1) (エクアドル) 〈人〉をしかる．
(2) (ドミニカ) 〈人〉に傷を負わす．
de filo
〘ラ米〙 (コロンビア) 思いきって，決然と，きっぱりと．
por filo
ちょうど，ぴったり．
tirarse un filo
〘ラ米〙 (チリ) 議論する，やり合う．
［←〔ラ〕fīlum「糸」；[関連]filamento］
fi・lo2, [fí.lo]
[男] （動物分類上の）門．→taxón.