小学館 西和中辞典 第2版の解説
fi・lo・lo・gí・a, [fi.lo.lo.xí.a]
[女] 文献学，文献［言語］研究．
filología comparada｜比較文献学．
filología románica｜ロマンス語学．
▲古くは「言語学」の意味でも使用．
[類語]filologíaは今日では「言語学」と区別して，「文献学」という訳語が定着しているが，歴史言語学，文学を含む広い意味での言語研究を指す．スペインの大学の Facultad de Filosofía y Letras（哲文学部）は現在 Facultad de Filología に変わったが，文学・言語学両方を含む．lingüísticaは専門分野としての「言語学」を指す．
［←〔ラ〕philologiam（philologiaの対格）「学問・文学の愛好，文学研究」 ←〔ギ〕philología「議論・学問・文学・言葉の愛好」；philo-「愛する」（不定法phileîn）＋lógos「言葉」＋名詞語尾；[関連]〔英〕philology］