小学館 西和中辞典 第2版の解説
**fran・co, ca, [fráŋ.ko, -.ka]
[形]
1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 率直な，隠し立てのない；遠慮のない；おおらかな；気前のいい．
franca amistad｜誠実な友情．
mirada franca｜率直で純粋な眼差(まなざ)し．
Seré franco contigo.｜君に率直に言おう．
franco con [para] todos｜誰に対してもざっくばらんな［オープンな］．
2 ⸨名詞＋⸩ 自由な，妨げのない；無関税の；⸨de... …を⸩ 免除された．
puerto franco｜自由港，無関税港．
entrada franca｜入場無料．
zona franca｜免税区域．
paso franco｜自由通行．
franco de gastos｜無料で．
golpe franco｜〖スポ〗 （サッカー）フリーキック．
3 ⸨多くは＋名詞⸩ 明らかな．
franca mejoría｜明らかな回復．
franco deterioro｜明らかな悪化．
franca victoria｜快勝．
franca decadencia｜はっきりとした凋落(ちょうらく)の状態．
4 〖史〗 フランク人の．
5 （接頭辞・合成語としての）フランスの．
franco-belga｜フランス・ベルギー両国の．
6 〘ラ米〙 (コスタリカ) (チリ) (ペルー) (ラプラタ) 非番の，休暇中の．
━[男] [女]
1 〖史〗 フランク人．
2 （アフリカ沿岸で）ヨーロッパ人，（特に）フランス人．
━[男]
1 フラン：フランス，ベルギーなどの旧通貨単位，スイスの通貨単位〘略 Fr., F.〙．
franco suizo｜スイス・フラン．
2 フランク語，古フランコニア語：古代ローマの Galia（現在のフランス）に侵入した西ゲルマン部族の言語．
━[副] 〖商〗 ⸨de... …を⸩ 無料で．
〖商〗 本船渡しで［の］〔英 FOB / FAS〕．
〖商〗 運賃支払い済み．
〖商〗 倉庫渡しで［の］．
〖商〗 岸壁渡しで［の］．
〖商〗 工場渡しで［の］．
〖商〗 トラック渡しで［の］〔英 FOT〕．
〖商〗 貨車渡しで［の］〔英 FOR〕．
いつでも訪問者を歓迎する．
［[形] ←〔中ラ〕francus「自由な；率直な」 ←〔フランク〕Frank-「フランク族の」（その貴族は租税を免除され，自由身分であった）；[関連]franquear, Francia. 〔英〕frank；[男] 「フラン」 ←〔仏〕franc］