小学館 西和中辞典 第2版の解説
***fu・tu・ro, ra, [fu.tú.ro, -.ra]
[形] ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ 未来の，将来の．
generaciones futuras｜未来の世代，後世の人々．
tiempo futuro｜未来，将来．
la vida futura｜来世．
futuro plan｜将来の計画．
━[男] [女] 〘話〙 未来の夫［妻］，婚約者（＝～ esposo, futura esposa）．
Es el futuro de mi prima.｜彼はいとこの婚約者だ．
━[男]
1 未来，将来．
en el futuro｜将来に．
en un futuro próximo / en un futuro no muy lejano｜近いうちに．
Piensa en el futuro del país.｜彼［彼女］は国の将来のことを考えている．
2 将来性，見込み．
3 〘複数で〙 〖商〗 先物，先物取引［契約］．
mercado de futuros｜先物（取引）市場．
contrato de futuros｜先物契約．
4 〖文法〗 未来（時制），未来形（＝tiempo ～）．
━[女] 〖法〗 継承権，復帰権
［←〔ラ〕futūrum（futūrusの対格）[形] 「…であろうところの，未来の」（esse「…である」の未来分詞）；[関連]〔英〕future］