小学館 西和中辞典 第2版の解説
**ga・ran・tí・a, [ɡa.ran.tí.a；ǥa.-]
[女]
1 保証，請負い；（危険に対する）防御法，（難局の）克服法．
dar [ofrecer] garantía de...｜…を保証する．
No tenemos garantías de que salga con éxito el proyecto.｜計画が成功するという保証はない．
2 〖商〗 保証（物，金），担保，抵当（＝fianza, prenda）．
en garantía｜担保［保証金］として．
garantía hipotecaria｜不動産抵当．
3 （製造業者・販売店などが商品の品質に関して消費者に与える）保証（書）．
El frigorífico tiene garantía de un año.｜その冷蔵庫には1年の保証がついている．
de garantía
信頼［信用］できる．
persona de garantía｜信頼できる人物．
garantías constitucionales
憲法により保証された国民の基本的人権．
garantía social
（中・上級職業教育機関を含む高等教育機関に進学せず特に資格も待たない若者を対象とする）職業教育プログラム．
［←〔仏〕garantie；[関連]〔英〕guarantee］