general

小学館 西和中辞典 第2版

^***ge・ne・ral, [xe.ne.rál]

[形]

1 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 一般の，全般的な；概括的な．

interés general｜一般的な関心．

reglas generales｜一般規則，総則．

cultura general｜一般教養．

lingüística general｜一般言語学．

impresión general｜全般的な印象．

opinión general｜大方の意見．

rasgo general｜全体の特徴．

hospital general｜総合病院．

asamblea [junta] general｜総会．

elecciones generales｜総選挙．

huelga general｜ゼネスト．

cuartel general｜総司令部，本部．

parálisis general｜全身まひ．

recibir el aplauso general｜世の称賛を受ける．

costumbre muy general｜ごく当たり前の習慣．

de distribución general｜広く分布した．

hablar en términos generales｜概略を話す．

2 ⸨名詞＋⸩ （組織の）全体を総括する．

gerente [director] general｜総支配人．

secretario general｜書記長，総書記；事務総長．

━[男]

1 将軍，（陸・空軍の）将官．

general de brigada [división]｜陸軍准将［少将］．

teniente general｜陸軍中将．

general en jefe｜総司令官．

2 〖宗〗 （修道会の）総会長．

en general

一般的に，大概は；いつもは．

por lo general

普通は，いつもは．

［[形] ←〔ラ〕generālis「種族の；（ある種族に）一般的な」（genus「種族」より派生）；[男] ←〔古伊〕generale ←〔中ラ〕generālis「教団の長」（[形] と同源）］

出典　小学館 西和中辞典 第2版