小学館 西和中辞典 第2版の解説
**i・gual・men・te, [i.ǥwál.mén.te]
[副]
1 同様に,同じく(=también, asimismo).
Este vaso es delgado e igualmente duro.|このコップは薄くて丈夫だ.
2 〘あいさつの返答〙 あなたも.
¡Que tenga buena suerte! ―Igualmente.|あなたが幸運に恵まれますように.―あなたも.
[副]
1 同様に,同じく(=también, asimismo).
Este vaso es delgado e igualmente duro.|このコップは薄くて丈夫だ.
2 〘あいさつの返答〙 あなたも.
¡Que tenga buena suerte! ―Igualmente.|あなたが幸運に恵まれますように.―あなたも.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...