小学館 西和中辞典 第2版の解説
**i・gual・men・te, [i.ǥwál.mén.te]
[副]
1 同様に,同じく(=también, asimismo).
Este vaso es delgado e igualmente duro.|このコップは薄くて丈夫だ.
2 〘あいさつの返答〙 あなたも.
¡Que tenga buena suerte! ―Igualmente.|あなたが幸運に恵まれますように.―あなたも.
[副]
1 同様に,同じく(=también, asimismo).
Este vaso es delgado e igualmente duro.|このコップは薄くて丈夫だ.
2 〘あいさつの返答〙 あなたも.
¡Que tenga buena suerte! ―Igualmente.|あなたが幸運に恵まれますように.―あなたも.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...