小学館 西和中辞典 第2版の解説
im・per・ti・nen・cia, [im.per.ti.nén.θja/-.sja]
[女] 無礼,不作法;無礼[不作法]な言動.
decir a+人 muchas impertinencias|〈人〉にさんざん失礼なことを言う.
Su impertinencia ha llegado a extremos intolerables.|彼[彼女](ら)の横柄さは我慢の限度を超えている.
con impertinencia
無礼に,厚かましく;不適切にも.
[女] 無礼,不作法;無礼[不作法]な言動.
decir a+人 muchas impertinencias|〈人〉にさんざん失礼なことを言う.
Su impertinencia ha llegado a extremos intolerables.|彼[彼女](ら)の横柄さは我慢の限度を超えている.
無礼に,厚かましく;不適切にも.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...