impresion

小学館 西和中辞典 第2版

^***im・pre・sión, [im.pre.sjón]

[女]

1 印象，（頭に焼きついた）イメージ，感じ．

causarle buena [mala] impresión (a＋人)｜〈人〉にいい［悪い］印象を与える．

impresión artística｜〖スポ〗 （フィギュアスケートなどの）芸術点［的評価］．

Me dio la impresión de que estaba muy tranquilo.｜彼はとても落ち着いているように私には見えた．

2 （もの・人に関しての）意見．

cambiar impresiones｜意見交換する．

Me gustaría conocer vuestra impresión de este tema.｜私はこのテーマについて君たちの意見を知りたいんですが．

3 〘文章語〙 印刷（技術）；印刷物．

una impresión de lujo｜豪華（印刷）版．

impresión a dos caras｜両面印刷．

impresión subordinada｜〖IT〗 バックグラウンド印刷．

4 （押して作られた）痕跡，印．

marcar impresión｜印をつける．

impresión digital [dactilar]｜指紋．

de impresión

〘話〙 〘強調〙 印象深い，目を見張る，すばらしい．

［←〔ラ〕impressiōnem（impressiōの対格）；imprimere「圧迫する，押しつける」（→imprimir）より派生；[関連]〔英〕impression］

出典　小学館 西和中辞典 第2版