小学館 西和中辞典 第2版の解説
in・co・mo・dar, [iŋ.ko.mo.đár]
[他]
1 煩わせる,迷惑[面倒]をかける,困らせる.
A Juan no le gusta incomodar a nadie.|フアンは人に迷惑をかけるのを好まない.
2 怒らせる,いらいらさせる.
Tu descortesía nos incomoda.|君の無礼に我々は腹を立てている.
━~・se
[再] 〘主に否定命令で〙
1 煩わしい思いをする;わざわざする.
No te incomodes, que lo haré yo.|君はそのままじっとしていてくれ,僕がするから.
2 怒る,腹を立てる.